Calatorii pentru minte, trup si suflet - Polonia

Evenimente

Calatorii pentru minte, trup si suflet - Polonia

05 Oct

18:00-20:00

Cluj Napoca

Asociatia Parinte inFloresti in parteneriat cu cora si in colaborare cu Biblioteca Judeteana "Octavian Goga" Cluj, Centru cultural "Casa do Brasil", Vadiação Capoeira Cluj, Liceul de Arte Vizuale “ Romulus Ladea “, Scoala “ Iuliu Hatieganu “, Scoala gimnaziala “ Nicolae Iorga “, Notorious Learning Projects, WENS - The Travel Agency, M.I.S Boutique, Aripi de Poveste, IncrEdible, Studio Harmony, ZEM Center si Little Bee, va invita vineri, 5 octombrie, incepand cu ora 18.00, sa participati la urmatorul eveniment din cadrul proiectului multicultural "Calatorii pentru Minte, Trup si Suflet ".

Vedeta zilei : Polonia

Stiati ca...
• Limba polona nu se scrie cu litere chirilice
• Limba polona are 14 litere si grupuri de litere diferite de cele ale limbii romane: ę, ą, ł, ó, ć, ś, ń, ź, ż, sz, cz, dż, dź, rz
• Exista aproximativ 55 de milioane de vorbitori de polona  in lume
• Nicolaus Copernic, Frédéric Chopin si Marie Skłodowska Curie au fost polonezi
• Marie Skłodowska Curie a fost prima femeie care a castigat un premiu Nobel, prima persoana care a castigat un Nobel de doua ori si singura persoana care a castigat un Nobel in doua categorii diferite: fizica (1903) si chimie (1911)
• Nicolaus Copernic a fost primul astronom care a sustinut ca Pamantul se invarte in jurul Soarelui si nu invers (sec. XV)
• Universitatea Jagiellona din Cracovia (infiintata in 1364) este a doua cea mai veche din Europa Centrala si una dintre cele mai vechi universitati din lume
• Prima Constitutie din Europa a fost adoptata la 3 mai 1791 de Seimul (Parlamentul) Uniunii Polono-Lituaniene (e totodata a doua cea mai veche din lume, dupa cea americana din 1787)
• 5 premii Nobel pentru literatura au fost castigate de polonezi: Henryk Sienkiewicz, Władysław Reymont, Isaac Bashevis Singer, Czesław Miłosz, Wisława Szymborska 
• Cel mai mare castel din Europa se gaseste in Polonia la Malbork – a fost construit de teutoni in sec. all XIII-lea
• Poti invata limba polona in Cluj, la Centru de limba si cultura poloneza.

La drum cu Nero, in Polonia, spre minunatul oras numit ”pasarea Phoenix” , Varsovia

Nero este un manz negru cu stea alba in frunte, curios si curajos, dornic sa calatoreasca, sa cunoasca lumea si sa isi faca prieteni.  El este personajul principal al povestilor ”La drum cu Nero” si impreuna cu prietena lui Zunzuncito, o pasare colibri, vor cunoaste cateva din cele mai interesante orase din lume. Visul lui Nero este sa calatoreasca si sa afle lucruri interesante legate de cultura, valorile si traditiile tarilor prin care trece. Impreuna cu Zunzuncito, strabate 10 tari si cunoaste 10 orase din intreaga lume, dornici sa-i poarte pe copii prin locuri din care sa invete despre cultura, valori, curiozitati si frumusete.

Numele meu este  Maria Camelia Vancea si sunt mama de baieti, autor si psihopedagog. M-am gandit ca prin povestile mele sa va introduc intr-o lume a frumusetii, amuzamentului si traditiilor unor locuri frumoase din lume. Imi place sa scriu povesti pentru ca mi-au placut povestile de cand ma stiu si am vrut sa fac ceva ce sa aduca bucurie si emotie, asta e hrana mea, satisfactia mea. 

Sunt Zana care va poarta pe Aripi de Poveste. 

Cei doi prieteni, Nero si Zunzuncito au pornit spre Polonia,  tara  a carei denumire provine de la numele tribului „Polanie” care inseamna „oameni care traiesc sub cerul liber”. In limba poloneza cuvantul “pole” inseamna “camp sau ogor”. De aceea, unii cred ca numele tarii (Polonia) ar insemna “tinutul ogoarelor”.

” Zunzuncito, ce-o fi locul acesta verde si desprins parca dintr-o poveste cu elfi si spiridusi?” intreba Nero, pasind cu grija pe muschiul verde al padurii.
” Ei, prietene drag, tocmai am intrat in Padurea Białowieża sau Parcul National Białowieski care fost infiintat in anul 1932 si care reprezinta o mica parte a vechilor Codri ai Mazuriei, o zona acoperita cu paduri seculare. Si ... da, ai dreptate, pare ca am intrat intr-o poveste, pentru ca aici este un loc sacru, unde omul nu prea are voie sa mai patrunda decat cu foarte mare grija. Tot ceea ce vezi tu in jurul tau sunt specii de plante si animale protejate pentru ca sunt foarte rare. Asadar hai sa ne bucuram de locul acesta minunat!” ii raspunse Zunzuncito asezandu-se pe o creanga a unui arbore secular.
In timp ce Zunzuncito ciripea bucuroasa si incantata de fumusetea locului, lui Nero ii cam ciripea burtica de foame si se gandea la delicioasele bucate poloneze pe care i le descrise Zunzuncito in drum spre Polonia...dar cum sa ajunga in oras? Aveau nevoie de un ghid, care a si aparut, spre multumirea manzului.”
...oare cine o fi ghidul celor doi calatori in Polonia?

Veti afla care este animalul simbol al Poloniei si prietenul ce ii va insoti pe cei doi prieteni in calatoria lor din Polonia si in capitala acesteia Varsovia, participand la Atelierul de lectura, ”La drum cu Nero” vineri 5 octombrie, ora 18:00 la cora.

Retete traditionale

Zapienkaka

Ingrediente: 

• 1 bagheta simpla
• 100 gr ciuperci feliate
• 50 gr cascaval sau branza
• 1 ceapa verde
• 5-7felii, sunca de Praga
• ulei masline
• sare
• ketchup

Mod de preparare: Bagheta se taie pe lungime. Se stropeste cu ulei de masline, se aseaza ciupercile feliate sau tocate, feliile de sunca si cascavalul ras. Taiem apoi ceapa verde, marunt si o presaram peste cascavalul ras. Asezam bagheta intr-o tava si o introducem la cuptorul incalzit la 175- 180 grade. O lasam pana cand cascavalul se va topi. Zapiekanka se serveste calda, cu ketchup deasupra.

Sernik

Ingrediente:

• 500 gr de branza de vaca
• 4 oua
• 1 lingura de amidon de porumb, Maïzeina
• 2 linguri smantana
• 125 g de zahar
• coaja si sucul de la o jumatate de lamaie
• stafide

Mod de preparare:
Separati galbenusurile de albusuri si apoi bateti albusurile spuma. Amestecati branza proaspata cu zaharul.  Adaugati treptat galbenusurile, amidonul de porumb si smantana. Amestecati bine si incorporati albusurile batute treptat. Puneti lamaia si stafidele. Ungeti cu unt forma si turnati compozitia. Puteti decora cu un galbenus de ou si cu stafide. Coaceti pentru 50 minute in cuptorul incins la 180°C. Cand incepe sa se rumeneasca, acoperiti cu o foaie de aluminium. Lasati sa se raceasca complet inainte de a scoate prajitura din forma.

Pofta buna !

Adauga in calendar 10/05/2018 18:00 10/05/2018 20:00 Europe/Bucharest Calatorii pentru minte, trup si suflet - Polonia

Asociatia Parinte inFloresti in parteneriat cu cora si in colaborare cu Biblioteca Judeteana "Octavian Goga" Cluj, Centru cultural "Casa do Brasil", Vadiação Capoeira Cluj, Liceul de Arte Vizuale “ Romulus Ladea “, Scoala “ Iuliu Hatieganu “, Scoala gimnaziala “ Nicolae Iorga “, Notorious Learning Projects, WENS - The Travel Agency, M.I.S Boutique, Aripi de Poveste, IncrEdible, Studio Harmony, ZEM Center si Little Bee, va invita vineri, 5 octombrie, incepand cu ora 18.00, sa participati la urmatorul eveniment din cadrul proiectului multicultural "Calatorii pentru Minte, Trup si Suflet ".

Vedeta zilei : Polonia

Stiati ca...
• Limba polona nu se scrie cu litere chirilice
• Limba polona are 14 litere si grupuri de litere diferite de cele ale limbii romane: ę, ą, ł, ó, ć, ś, ń, ź, ż, sz, cz, dż, dź, rz
• Exista aproximativ 55 de milioane de vorbitori de polona  in lume
• Nicolaus Copernic, Frédéric Chopin si Marie Skłodowska Curie au fost polonezi
• Marie Skłodowska Curie a fost prima femeie care a castigat un premiu Nobel, prima persoana care a castigat un Nobel de doua ori si singura persoana care a castigat un Nobel in doua categorii diferite: fizica (1903) si chimie (1911)
• Nicolaus Copernic a fost primul astronom care a sustinut ca Pamantul se invarte in jurul Soarelui si nu invers (sec. XV)
• Universitatea Jagiellona din Cracovia (infiintata in 1364) este a doua cea mai veche din Europa Centrala si una dintre cele mai vechi universitati din lume
• Prima Constitutie din Europa a fost adoptata la 3 mai 1791 de Seimul (Parlamentul) Uniunii Polono-Lituaniene (e totodata a doua cea mai veche din lume, dupa cea americana din 1787)
• 5 premii Nobel pentru literatura au fost castigate de polonezi: Henryk Sienkiewicz, Władysław Reymont, Isaac Bashevis Singer, Czesław Miłosz, Wisława Szymborska 
• Cel mai mare castel din Europa se gaseste in Polonia la Malbork – a fost construit de teutoni in sec. all XIII-lea
• Poti invata limba polona in Cluj, la Centru de limba si cultura poloneza.

La drum cu Nero, in Polonia, spre minunatul oras numit ”pasarea Phoenix” , Varsovia

Nero este un manz negru cu stea alba in frunte, curios si curajos, dornic sa calatoreasca, sa cunoasca lumea si sa isi faca prieteni.  El este personajul principal al povestilor ”La drum cu Nero” si impreuna cu prietena lui Zunzuncito, o pasare colibri, vor cunoaste cateva din cele mai interesante orase din lume. Visul lui Nero este sa calatoreasca si sa afle lucruri interesante legate de cultura, valorile si traditiile tarilor prin care trece. Impreuna cu Zunzuncito, strabate 10 tari si cunoaste 10 orase din intreaga lume, dornici sa-i poarte pe copii prin locuri din care sa invete despre cultura, valori, curiozitati si frumusete.

Numele meu este  Maria Camelia Vancea si sunt mama de baieti, autor si psihopedagog. M-am gandit ca prin povestile mele sa va introduc intr-o lume a frumusetii, amuzamentului si traditiilor unor locuri frumoase din lume. Imi place sa scriu povesti pentru ca mi-au placut povestile de cand ma stiu si am vrut sa fac ceva ce sa aduca bucurie si emotie, asta e hrana mea, satisfactia mea. 

Sunt Zana care va poarta pe Aripi de Poveste. 

Cei doi prieteni, Nero si Zunzuncito au pornit spre Polonia,  tara  a carei denumire provine de la numele tribului „Polanie” care inseamna „oameni care traiesc sub cerul liber”. In limba poloneza cuvantul “pole” inseamna “camp sau ogor”. De aceea, unii cred ca numele tarii (Polonia) ar insemna “tinutul ogoarelor”.

” Zunzuncito, ce-o fi locul acesta verde si desprins parca dintr-o poveste cu elfi si spiridusi?” intreba Nero, pasind cu grija pe muschiul verde al padurii.
” Ei, prietene drag, tocmai am intrat in Padurea Białowieża sau Parcul National Białowieski care fost infiintat in anul 1932 si care reprezinta o mica parte a vechilor Codri ai Mazuriei, o zona acoperita cu paduri seculare. Si ... da, ai dreptate, pare ca am intrat intr-o poveste, pentru ca aici este un loc sacru, unde omul nu prea are voie sa mai patrunda decat cu foarte mare grija. Tot ceea ce vezi tu in jurul tau sunt specii de plante si animale protejate pentru ca sunt foarte rare. Asadar hai sa ne bucuram de locul acesta minunat!” ii raspunse Zunzuncito asezandu-se pe o creanga a unui arbore secular.
In timp ce Zunzuncito ciripea bucuroasa si incantata de fumusetea locului, lui Nero ii cam ciripea burtica de foame si se gandea la delicioasele bucate poloneze pe care i le descrise Zunzuncito in drum spre Polonia...dar cum sa ajunga in oras? Aveau nevoie de un ghid, care a si aparut, spre multumirea manzului.”
...oare cine o fi ghidul celor doi calatori in Polonia?

Veti afla care este animalul simbol al Poloniei si prietenul ce ii va insoti pe cei doi prieteni in calatoria lor din Polonia si in capitala acesteia Varsovia, participand la Atelierul de lectura, ”La drum cu Nero” vineri 5 octombrie, ora 18:00 la cora.

Retete traditionale

Zapienkaka

Ingrediente: 

• 1 bagheta simpla
• 100 gr ciuperci feliate
• 50 gr cascaval sau branza
• 1 ceapa verde
• 5-7felii, sunca de Praga
• ulei masline
• sare
• ketchup

Mod de preparare: Bagheta se taie pe lungime. Se stropeste cu ulei de masline, se aseaza ciupercile feliate sau tocate, feliile de sunca si cascavalul ras. Taiem apoi ceapa verde, marunt si o presaram peste cascavalul ras. Asezam bagheta intr-o tava si o introducem la cuptorul incalzit la 175- 180 grade. O lasam pana cand cascavalul se va topi. Zapiekanka se serveste calda, cu ketchup deasupra.

Sernik

Ingrediente:

• 500 gr de branza de vaca
• 4 oua
• 1 lingura de amidon de porumb, Maïzeina
• 2 linguri smantana
• 125 g de zahar
• coaja si sucul de la o jumatate de lamaie
• stafide

Mod de preparare:
Separati galbenusurile de albusuri si apoi bateti albusurile spuma. Amestecati branza proaspata cu zaharul.  Adaugati treptat galbenusurile, amidonul de porumb si smantana. Amestecati bine si incorporati albusurile batute treptat. Puneti lamaia si stafidele. Ungeti cu unt forma si turnati compozitia. Puteti decora cu un galbenus de ou si cu stafide. Coaceti pentru 50 minute in cuptorul incins la 180°C. Cand incepe sa se rumeneasca, acoperiti cu o foaie de aluminium. Lasati sa se raceasca complet inainte de a scoate prajitura din forma.

Pofta buna !

Cluj Napoca Cora info@cora.ro false MM/DD/YYYY

Vezi alte evenimente